—–A noite fria de segunda-feira não foi um obstáculo para os espectadores do In-Edit Brasil. Um público numeroso compareceu ao CINESESC para assistir às duas sessões do festival. Às 19h rolou a sessão de From the Steppes to the City e, às 21h, Turning. Antony and the Johnsons.

—–From the Steppes to the City (Marc Tiley, Sophie Lascelles e Tim Pearce) é uma espécie de road-movie que tem os membros do
Anda Union como protagonistas. O Anda Union é um grupo mongol cujo principal trabalho reside em garimpar pérolas da música tradicional da Mongólia, resgatando-as e criando novos arranjos. O documentário mostra exatamente essa atividade do grupo. Vemos as viagens do Anda Union às cidades natais de alguns de seus integrantes, onde acontecem reuniões familiares repletas de comida, bebida e música. Entramos em contato, portanto, não só com a música mongol “de raiz”, mas também com diversas tradições que se mantém vivas em distantes regiões das pradarias da Mongólia. Vemos no documentário, também, performances na íntegra de músicas do Anda Union, de um concerto provavelmente posterior à viagem, em que se mostra o fruto do contato do grupo com a música regional. Melodias e timbres diferentes, como o tradicional canto difônico (canto com a garganta) ou o Morin Khuur, instrumento de duas cordas considerado símbolo da música mongol, estão presentes em
From the Steppes to The City, um interessantíssimo documentário.

—–Turning. Antony and the Johnsons é o registro da construção do espetáculo Turning, resultado da união do grupo
Antony and the Johnsons ao videoartista Charles Atlas. A temática do espetáculo perpassa questões de gênero, identidade e sexualidade. Turning consiste no show liderado por Antony, com músicas de arranjo orquestrado do álbum
I am a bird now, e com a participação de treze transexuais que permanecem em um palco giratório durante as canções. Filmadas de diversos ângulos, as imagens das modelos são projetadas em uma tela e, através de fusões e outras ferramentas de estilo, Atlas compõe belas trilhas visuais que adicionam um interessante aspecto à fruição sensória da música de Antony. Registros do backstage do espetáculo são justapostos às canções do show e as protagonistas de Turning revelam, em depoimentos, detalhes de suas experiências pessoais. De diferentes idades e culturas, as participantes do espetáculo versam sobre questões prementes relativas à identidade sexual, gênero e a forma que se veem representadas no mundo.
Turning. Antony and the Johnsons será exibido novamente hoje, às 19h no espaço da Matilha Cultural.
—–Para além de Turning, fica a dica para assistir os aqui
já comentados A Batalha do Passinho (17h) e
Jards (19h), com sessão apresentada por Eryk Rocha, no Cine Olido. No MIS-SP há o registro da turnê europeia de Renato Borghetti em
Renato Borghetti Quarteto – Europa às 17h30 e, às 19h, o filme
Get What You Want, sobre a história do festival In-Edit, acompanhado de palestra transmídia. Até lá!
Texto e cobertura por Gabriel Tonelo.