Intitulada “Lyrics Translation”, a ferramenta traz as versões traduzidas de milhares de faixas
Quem nunca precisou de uma ajudinha na hora de cantar aquele hit que mexe com o emocional? Desde 2014, a Deezer ajuda a conectar os fãs com as canções que amam graças a funcionalidade de letras sincronizadas. Agora a plataforma de streaming está levando esse recurso a um novo nível e acaba de anunciar a ferramenta “Lyrics Translation”, que traz a tradução da música que se está ouvindo diretamente no aplicativo.
Os usuários não precisam mais se preocupar em pesquisar sobre o que está sendo dito nas suas canções favoritas. Com apenas um simples clique, é possível ver traduções de letras em inglês em quatro idiomas: português, francês, alemão e espanhol – e tudo isso em tempo real.
A Deezer já disponibilizou as traduções das músicas de língua inglesa mais populares na plataforma e mais faixas continuarão a ser adicionadas regularmente, incluindo traduções de outros idiomas para o inglês. Enquanto isso, os usuários de países que falam inglês podem usar a função para aprimorar suas habilidades linguísticas e aprender um novo idioma através da música, para isso, basta apenas reconfigurar as preferências de linguagem do aparelho que está reproduzindo para qualquer um dos quatro idiomas já citados.
“Os fãs de música sempre foram capazes de mergulhar nos pensamentos e sentimentos do artista com nossa função de Lyrics amplamente popular. Mas com nosso novo recurso ‘Lyrics Translation’, eles agora podem descobrir o que o artista quis dizer por trás de suas músicas favoritas e até aprimorar suas habilidades linguísticas ou aprender totalmente um novo idioma no processo”, explicou Alexandra Leloup, VP Product – Core Products na Deezer.
Para ativar o novo recurso “Lyrics Translation” na Deezer, basta seguir esse passo a passo:
1. Dê play na sua música favorita;
2. Acesse ‘Lyrics’ através do ícone do microfone;
3. Selecione “com tradução”;
4. Para desativar esse recurso, basta selecionar a opção ‘sem tradução’
Pronto! Agora é só aproveitar as letras traduzidas em português! E se você está curioso sobre como o recurso funciona, teste agora essa funcionalidade com as 10 músicas mais ouvidas com a função de visualização de letras ativadas na Deezer:
Top 10 Songs Streamed with Lyrics
1. MAMIII – Becky G
2. abcdefu – GAYLE
3. Easy On Me – Adele
4. Sweater Weather – The Neighbourhood
5. Save Your Tears – The Weeknd
6. Cold Heart – Elton John and Dua Lipa
7. Desesperados – Rauw Alejandro and Chencho Corleone
8. Levitating – Dua Lipa
9. Woman – Doja Cat
10. INDUSTRY BABY – Lil Nas X and John Harlow
Outra alternativa para explorar o novo recurso é ouvir a playlist ‘Hit Tracks, Hot Lyrics‘. A seleção é uma coleção de sucessos dos dias de hoje que você pode cantar junto com as letras ou aprimorar suas habilidades em outros idiomas.
O recurso “Lyrics Translation” está disponível no iOS, Android, na web e no aplicativo de desktop da Deezer.
Nota para o editor:
Para embedar o material em seu site é só usar o player de widget online da Deezer clicando aqui.
O widget permite que você crie e personalize rapidamente um código de incorporação para colar no código do seu site.
Sobre a Deezer
A Deezer conecta fãs de música em todo o mundo com mais de 90 milhões de faixas, bem como rádio ao vivo e podcasts. Deezer está disponível em mais de 180 países pelo mundo e é o único serviço de streaming de música com Flow, uma trilha sonora personalizada com suas músicas mais queridas e novas recomendações baseadas em dados algoritmos e nas sugestões dos nossos editores de música. Baseado em um algoritmo proprietário intuitivo e criado por pessoas que amam música, é o único lugar para ouvir as suas músicas em uma trilha sonora ilimitada com novas descobertas sob medida para você. Deezer está disponível no seu dispositivo preferido, incluindo smartphone, tablet, PC, laptop, sistema de home sound, sistema de áudio multimídia em carros, Smart TV ou console de videogames.
Fazendo a música acontecer desde 2007, a Deezer é uma empresa de capital fechado, com sede em Paris e escritórios em São Paulo, Londres, Berlim, Miami, Dubai e em outros lugares do mundo. Deezer está disponível com download gratuito para iPhone, iPad, Android e Windows ou na web. Para saber das últimas notícias sobre a Deezer, basta acessar este link.
